役割語によるNPCの演じ分け

その10スレ

641 :NPCさん:04/02/17 03:58 ID:???
役割語でも勉強すれば?


642 :( ゚Д゚) ◆DQN2IILb4w :04/02/17 23:41 ID:Yr3qv6xZ
役割語ってどこの国の言葉みゅ?


643 :だがぁ+萌:04/02/17 23:58 ID:I1MaZr7w
性格語の対になる言語なんじゃないかな


644 :NPCさん:04/02/18 00:07 ID:???
>>642
盗賊語とかじゃないかと


645 :NPCさん:04/02/18 01:16 ID:???
調べてみたら、役割語ってのは
博士の「〜じゃよ」とかお嬢様の「ごきげんよう」のような
本当には使わないけど(ある意味偏見としての)その役割の人が
使うと思われている言葉を指すらしい。

TRPGだったら盗賊の「頭〜、この部屋は女の臭いがしやすぜ?」とか
チンピラの「俺様に盾突こうってのか、ああん?」みたいなのじゃないかな。


646 :NPCさん:04/02/18 01:20 ID:???
中国人の「〜アル」みたいなもんか


647 :NPCさん:04/02/18 01:52 ID:???
あべしとかたわばとか?


どうでもいいが、お嬢様のごきげんようは使うと思う。
というか知り合いが使ってる希ガス。


648 :NPCさん:04/02/18 01:59 ID:???
>>645
今、職場で盗賊語がブレイク中。


649 :NPCさん:04/02/18 02:06 ID:???
>>645
つまりあれだな。

ゴブリンが出てきた時に「お前ら殺すぞゴブゴブ」「お願いです命だけは助けてゴブ」とか言うようなもんですか。


650 :だがぁ+萌:04/02/18 02:13 ID:ONQsHHgU
なるほど、知らんかった。
チンピラの「アァン?ンッダララッテンダァウラァ!」とか
ブレイドの「オンドゥルルラ以下略」とかもそうか。



651 :NPCさん:04/02/18 03:01 ID:???
プロレスラーの「オラッ、エー!」ってのもそうなんだな、多分w


652 :NPCさん:04/02/18 03:14 ID:???
ttp://www.trpg.net/user/akts-secretroom/book/01.html#2003.07.17
『ヴァーチャル日本語 役割語の謎』
とかいうのを発掘。


653 :NPCさん:04/02/18 03:16 ID:???
「インディアン嘘つかない」とか「なにするニダ」とかだろうな。
ニホンちゃんが役割語の教材になるかもしれんな。


654 :NPCさん:04/02/18 18:13 ID:xQjBz77f
ゴブリン語で思い出したが、昔ゴブリン語という名目で逆さ言葉をしゃべらせたことが。
「おれたちごぶりん」が「んりぶごちたれお」って感じで。
秒で解読された。こいつら(PL達)あなどれんと思った。


655 :人数(略):04/02/18 19:35 ID:???
PL「聞き耳を立てます」
GM「じゃあ、会話が聞こえてくるね。『お腹が減ったでゴブよ』『ゴブリンども!ゴブゴブ五月蠅いでホブゴブ!』」
PL「ホブゴブリンも混じってるな」


656 :浅倉たけすぃ:04/02/18 19:42 ID:RQqbevH1
>>651
アレは<威圧>や<はったり>の勉強になるな。
>>654
仮面ライダーカリスだな。
クウガのグロンギ語とかもいいよな。


657 :だがぁ+萌:04/02/18 20:04 ID:VaC2Esbr
ほとんど関係ないけど。

オラSWのミクロネシアっぽい島の言語では、
「♂のナニ」=“ni-poki”
「♀のアレ」=“nn-paka”と呼ぶ、っつう設定があった。
陽気な黒人NPCが歌にして歌ってたの。


658 :NPCさん:04/02/18 20:12 ID:???
ン・パカ マーチ


659 :ナニ:04/02/19 00:42 ID:???
>>657
エーはずかしいー!


660 :NPCさん:04/02/19 09:11 ID:???
その昔「勘弁してコボ」「痛いコボぉ」とか言うコボルト出したらPLに萌えられた。
女魔術師の助手(ペット)になった彼は、いつのまにか外見がポメラニアンて事になってた。


661 :NPCさん:04/02/19 09:41 ID:???
>>649 〜ゴブってバスタードでもやってたな。第2部?のはじめで。


662 :NPCさん:04/02/19 19:51 ID:???
おまえら、オンドゥル語の参考資料ですよ!
ttp://www.myunru.com/godsider/Diary200402-1.html#20040209


…そういえば昔T&Tで「オーククオクオーク」と喋るオークと闘ったことがあったなぁ
一方マイキャラのドワーフはMTGの影響で「オークを殺せ×2 オークがいない、ではすすめ」と遊ぶたびにうたっていた。


663 :アマいもん:04/02/19 22:07 ID:???
>>654
昔、弘司が描いたマンガ思い出した。
ゴブリンが命乞いして、ゴブリン語で「どうか赦してください」って言うんだけど、人間語では「××から手ェつっこんで奥歯ガタガタ言わしたるぞ」って聞こえるという。

>>662
「ゴワゴワゴワ、ゴワゴワゴワスでゴワス」


664 :NPCさん:04/02/19 22:09 ID:???
>>660
何かいいな、その展開。


665 :( ゚Д゚) ◆DQN2IILb4w :04/02/20 00:38 ID:u14TiN4i
かぁ〜いぃ〜ならいいみゅ〜


666 :NPCさん:04/02/20 09:54 ID:???
タイタン世界のオークは「ウークウーク」と喋ったのが名前の起源だとか。
オーク語全部がそう聞こえるのか、創造されたときに喋った言葉だったのかは忘れたけど。


667 :NPCさん:04/02/20 16:46 ID:???
>>654
>おれたちごぶりん
だと
oretachigobulinだから
nilubogichateroとひっくり返って

ニルボギチャテロと言ってやらないとな。
これだと逆回し再生で、俺たちゴブリンと聞こえるはず。


TOPに戻る

inserted by FC2 system